漢詩を読むための案内

漢詩はどこから読めばよいのか。原文と現代語訳の見比べ方、語句の意味の使い方、ピンインと訓読の違いを案内します。

原文と現代語訳で漢詩を読む漢詩を一首ずつ読むための案内。原文、普通話のピンイン、語句の意味、現代語訳を使い分け、春暁や静夜思の四句から読み始めます。訓読・現代語訳・ピンインはどう違う？漢詩の原文、訓読文、書き下し文、現代語訳、ピンインの役割を整理する日本語の案内。同じ漢字でも語順、意味、発音は別々に確かめられます。